Рудолф Щайнер
www.rudolfsteinerbg.com
НАЧАЛО
Контакти
|
English
 
с която и да е дума 
 
изречения в които се съдържат търсените думи 
 
текстове, в които се съдържат търсените думи 
 
с точна фраза 
 
с корен от думите 
 
с части от думите 
 
в заглавията на текстовете 
КАТЕГОРИИ С ТЕКСТОВЕ
Сваляне на информацията от
страница
1
Намерени са
125
резултата от
67
текста в целия текст в който се съдържат търсените думи : '
Даскал
'.
1.
00. СЪДЪРЖАНИЕ
GA_2 Светогледа Гьоте
превод от немски: ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
ОСНОВНИ ЛИНИИ НА ЕДНА ТЕОРИЯ НА ПОЗНАНИЕТО В СВЕТОГЛЕДА НА ГЬОТЕ – С ОСОБЕНО ПОЗОВАВАНЕ НА ШИЛЕР НЕРЕДАКТИРАН ПРЕВОД
превод от немски: ДИМО ДАСКАЛОВ
С Ъ Д Ъ Р Ж А Н И Е 1. ПРЕДГОВОР КЪМ НОВОТО ИЗДАНИЕ…………………...........3 2. ПРЕДГОВОР КЪМ ПЪРВОТО ИЗДАНИЕ………………….........7 3. ПРЕДВАРИТЕЛНИ ВЪПРОСИ…………………………...............8 А. ИЗХОДНА ТОЧКА………………………………………….......8
към текста >>
2.
С Ъ Д Ъ Р Ж А Н И Е
GA_9 Теософия
превод от немски: ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
* * * ВЪВЕДЕНИЕ В СВРЪХСЕТИВНОТО ПОЗНАНИЕ И МИСИЯТА НА ЧОВЕКА *
превод от немски: ДИМО ДАСКАЛОВ
* * * С Ъ Д Ъ Р Ж А Н И Е 1. КЪМ НОВОТО ИЗДАНИЕ НА ТОВА СЪЧИНЕНИЕ 2. ПРЕДГОВОР КЪМ ДЕВЕТОТО ИЗДАНИЕ 3. ПРЕДГОВОР КЪМ ШЕСТОТО ИЗДАНИЕ
към текста >>
3.
СЪДЪРЖАНИЕ
GA_11 Из Хрониката Акаша
Превод от немски: Димо
Даскал
ов
GA-11 РУДОЛФ ЩАЙНЕР ИЗ ХРОНИКАТА АКАША
Превод от немски: Димо Даскалов
* * * СЪДЪРЖАНИЕ Културата на съвременността в огледалото на духовната наука Из Хрониката Акаша (Предговор) Нашите атлантски прадеди
към текста >>
4.
БЕЛЕЖКИ КЪМ ТОВА ИЗДАНИЕ
GA_11 Из Хрониката Акаша
Въведение в свръхсетивното познание на света и човешкото предопределение” (1904); на български издателство
Даскал
ов
15 Wilhelm Ostwald, 1853-1932, “Преодоляването на научния материализъм”, лекция, държана на 3. Общо съвещание на Конгреса на обществото на немските естествоизпитатели и лекари от Любек 20. Септември1895. 18 Платон разказва за остатъците от страната, остров Посейдон: В Диалозите “Тимаиос” und “Критиас”. 145 сравни моята “Теософия” “Теософия.
Въведение в свръхсетивното познание на света и човешкото предопределение” (1904); на български издателство Даскалов
162 A. P. Sinnett, 1840-1921, “Езотерично учение или тайният будизъм”, 2. издание Лайпциг 1899. 182 Фидиас, роден след 500 пр. Хр., починал преди 423 пр. Хр.
към текста >>
За по-нататъшно изучаване и задълбочаване на изложенията от настоящата книга се насочва към следните произведения на Рудолф Щайнер на български издателство
Даскал
ов:
Лайпциг 1908. 193 Friedrich Schleiermacher, 1768-1834, евангелски теолог и философ. Friedrich Lьcke, 1791-1855, евангелски теолог. ЛИТЕРАТУРА (Рудолф Щайнер Събрани съчинения)
За по-нататъшно изучаване и задълбочаване на изложенията от настоящата книга се насочва към следните произведения на Рудолф Щайнер на български издателство Даскалов:
КНИГИ Теософия. Въведение в свръхсетивното познание на света и човешкото предопределение (1904); Събр. Съч. № 9. Как се постигат познания за висшите светове? (1904/05), Събр. Съч.
към текста >>
5.
СЪДЪРЖАНИЕ
GA_13 Въведение в Тайната наука
превод от немски: ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ и
РУДОЛФ ЩАЙНЕР * * * ВЪВЕДЕНИЕ В ТАЙНАТА НАУКА * * *
превод от немски: ДИМО ДАСКАЛОВ и
ДИМИТЪР ДИМЧЕВ * * * С Ъ Д Ъ Р Ж А Н И Е 1. Предговор към първото издание 1910. 2. Предговор към шестнадесетото издание 1925
към текста >>
6.
СЪДЪРЖАНИЕ
GA_15 Духовното ръководство на човека и човечеството
превод от немски: ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
GA-15 РУДОЛФ ЩАЙНЕР * * * ДУХОВНОТО РЪКОВОДСТВО НА ЧОВЕКА И ЧОВЕЧЕСТВОТО * * *
превод от немски: ДИМО ДАСКАЛОВ
* * * С Ъ Д Ъ Р Ж А Н И Е 1. ПРЕДГОВОР 2. ПЪРВА ЛЕКЦИЯ 3. ВТОРА ЛЕКЦИЯ
към текста >>
7.
С Ъ Д Ъ Р Ж А Н И Е
GA_18_1 Загадки на философията
превод от немски: ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
НА ФИЛОСОФИЯТА * * * том първи НЕРЕДАКТИРАН ПРЕВОД
превод от немски: ДИМО ДАСКАЛОВ
* * * ОЧЕРК НА ТЯХНОТО ИСТОРИЧЕСКО РАЗВИТИЕ СЪВРЕМЕННО НОВО ИЗДАНИЕ НА СЪЧИНЕНИЕТО ВЪЗГЛЕДИ ЗА СВЕТА И ЖИВОТА В 10 ВЕК ДОПЪЛНЕНО С ЕДНА ПРЕДИСТОРИЯ НА
към текста >>
8.
СЪДЪРЖАНИЕ
GA_18_2 Загадки на философията
превод от немски: ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
ЗАГАДКИ НА ФИЛОСОФИЯТА том втори НЕРЕДАКТИРАН ПРЕВОД
превод от немски: ДИМО ДАСКАЛОВ
* ОЧЕРК НА ТЯХНОТО ИСТОРИЧЕСКО РАЗВИТИЕ СЪВРЕМЕННО НОВО ИЗДАНИЕ НА СЪЧИНЕНИЕТО ВЪЗГЛЕДИ ЗА СВЕТА И ЖИВОТА В 10 ВЕК ДОПЪЛНЕНО С ЕДНА ПРЕДИСТОРИЯ НА
към текста >>
9.
07. Б Е Л Е Ж К И
GA_22 Тайното откровение на Гьоте
Даскал
ов, е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
3. Пробуждането на душите Написани са между 1910 и 1913; представляват сценично изобразяване на „съдбовни сблъсъци" и „душевни конфликти" в живота на конкретни личности. Премиерите им са осъществени в Мюнхен под ръководството на самия Рудолф Щайнер. Днес те са включени като редовни представления в Гьотеанума, Дорнах. Нередактираният им български превод, дело на Димо Р.
Даскалов, е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
*30.Теософското Общество е основано от Елена Петровна Блаватска (1831-1891) и Хенри Олкот (1832-1907) в Ню Йорк. Първоначално то се занимава със спиритически феномени като постепенно попада под индийско влияние и премества своя център в Адиар. През 1902 Р. Щайнер е избран за генерален секретар на Немската секция на Теософското Общество, като още в самото начало той заявява, че ще се ръководи единствено от резултатите на собствените си духовно-научни изследвания. От 1907 президент на Теософското Общество става Ани Безант, която застъпва гледището, че всички религии имат еднаква стойност.
към текста >>
Даскал
ов се съхраняват и са на разположение на Антропософските Дружества.
134 от ЗЛС. Тяхната дейност е регламентирана според устава на Единното Антропософско Общество, чието представителство се намира в Дорнах, Швейцария (Аllegemeine Anthroposophische Gesellschaft, Postfach, СН-4143 Dornach). Библиотеките на Антропософските Дружества разполагат с голяма част от събраните съчинения на Рудолф Щайнер (на немски, български, руски и английски), с произведения на видни антропософски автори, както и с антропософска периодика. От окултна гледна точка, произходът, целите и задачите на Антропософското Движение и на Антропософското Общество са осветлени в „Езотерични изследвания на кармическите връзки" (Събр. Съч. №235-№240), чиито български преводи дело на Димо Р.
Даскалов се съхраняват и са на разположение на Антропософските Дружества.
Антропософско Дружество „Рудолф Щайнер" Стара Загора 6000 ул. „Отец Паисий" №87 Б ет. 6 тел. 042/5-97-94 Антропософско Дружество „Михаил" София 1000
към текста >>
10.
01. 1. Предговор от преводача
GA_23 Същност на социалния въпрос
След първите издания на въвеждащите антропософски книги от Рудолф Щайнер „Въведение в Тайната Наука" (Събрани съчинения №13), „Духовното ръководство на човека и човечеството" (№15), „Христос и човешката душа" (№155), „Какво представлява Антропософията" от Карл Унгер, Антропософско Издателство „
Даскал
ов" с помощта на фондация „Инфо 3" предлага и първото българско издание на „(Същност на социалния въпрос" (Събрани съчинения № 23) с надеждата, че въпреки малкия тираж, книгата ще попадне в ръцете и съзнанието на тези, за които е предназначена, за тези които ще съумеят да се вслушат в суровото предупреждение на Рудолф Щайнер, че след „диктатурата на пролетариата неизбежно идва епохата в която ще се появи диктатурата на съвестта".
„Същност на социалния въпрос" от Рудолф Щайнер излиза през 1919 год., в третия седемгодишен цикъл от развитието на Антропософията, когато в Средна Европа вече са налице предпоставките за практическо прилагане на антропософското духовно-научно познание. Постепенно Антропософията навлиза в области като педагогиката (т.н. Валдорфски училища), медицината (антропософската медицина е призната за официална терапевтична доктрина от Европейския парламент през м. юли 1992 год. в Страсбург), биодинамични селски стопанства, архитектура, банково дело, фармацевтика, индустрия...
След първите издания на въвеждащите антропософски книги от Рудолф Щайнер „Въведение в Тайната Наука" (Събрани съчинения №13), „Духовното ръководство на човека и човечеството" (№15), „Христос и човешката душа" (№155), „Какво представлява Антропософията" от Карл Унгер, Антропософско Издателство „Даскалов" с помощта на фондация „Инфо 3" предлага и първото българско издание на „(Същност на социалния въпрос" (Събрани съчинения № 23) с надеждата, че въпреки малкия тираж, книгата ще попадне в ръцете и съзнанието на тези, за които е предназначена, за тези които ще съумеят да се вслушат в суровото предупреждение на Рудолф Щайнер, че след „диктатурата на пролетариата неизбежно идва епохата в която ще се появи диктатурата на съвестта".
Според възгледите на Рудолф Щайнер, създател на Антропософията, Първата световна война възникване по силата на военна и световно-политическа необходимост, а до голяма степен поради неовладяни социални проблеми, които правителствата заобикалят, предпочитайки да търсят стълкновения с външния враг. След очертаващия се неизбежен крах, през 1917 год., Рудолф Щайнер потърси частни пътища за да запознае ръководните личности на Германия и Австро-Унгария с предложенията си за лечебни мерки спрямо боледуващия социален организъм. Гласът му не беше чут, а цялостната си концепция за оздравяване на правния, икономически и духовен живот той определи като „троично разделяне на социалния организъм". То идва след едно друго „троично разделяне" това на човешкия организъм, което свръхсетивните му изследвания отдавна подготвят за да намери завършен израз в излязлата през 1917 год. книга „Върху загадките на душата" (Събрани съчинения № 21).
към текста >>
11.
Философия, космология, религия
GA_25 Философия, космология, религия
превод от френски: ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
* 10 СКАЗКИ изнесени в Дорнах от 6 до 16. 9. 1922 г.
превод от френски: ДИМО ДАСКАЛОВ
Изготвил: ПЕТЪР ИВАНОВ РАЙЧЕВ – препис от копие * * *
към текста >>
12.
Ръководни антропософски принципи. Антропософски път на познанието. Мистерията на Михаил 1924 – 1925
GA_26 Мистерията на Михаил
превод от немски: ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
Ръководни антропософски принципи Антропософски път на познанието Мистерията на Михаил 1924 – 1925
превод от немски: ДИМО ДАСКАЛОВ
към текста >>
13.
Съдържание
GA_27 Основи на едно разширено лечебно изкуство
Превод: Димо
Даскал
ов
Основи на едно разширено лечебно изкуство Рудолф Щайнер Ита Вегман Оригинално издание: 1925 г.
Превод: Димо Даскалов
* * * СЪДЪРЖАНИЕ Предговор 1. Истинското познание на човешкото същество като основа на медицинското изкуство 2. Защо се разболява човек?
към текста >>
14.
I. Преживявания през детството
GA_28 Моят жизнен път
Даскал
ът беше извън себе си и започна да ругае.
Тогава обаче се случи още нещо „ужасно“. Веднъж този негодяй, който също учеше в нашето училище, си направи удоволствието да натопи дървена треска във всички мастилници в училище и да очертае около тях мастилени кръгове. Баща му ги видя. Повечето от учениците вече си бяха тръгнали. Аз, синът на учителя и още неколцина момчета още бяхме там.
Даскалът беше извън себе си и започна да ругае.
Аз бях убеден, че дори щеше да почне да „реве“, ако гласът му не ставаше все по-пресипнал. Въпреки яда си, съдейки по нашето поведение, веднага му просветна кой е злосторникът. Тогава обаче нещата взеха друг обрат. Домът на учителя беше стена о стена с класната стая. Жената на даскала беше чула суматохата, влезе, гледаше диво и размахваше ръце.
към текста >>
Жената на
даскал
а беше чула суматохата, влезе, гледаше диво и размахваше ръце.
Даскалът беше извън себе си и започна да ругае. Аз бях убеден, че дори щеше да почне да „реве“, ако гласът му не ставаше все по-пресипнал. Въпреки яда си, съдейки по нашето поведение, веднага му просветна кой е злосторникът. Тогава обаче нещата взеха друг обрат. Домът на учителя беше стена о стена с класната стая.
Жената на даскала беше чула суматохата, влезе, гледаше диво и размахваше ръце.
Тя просто беше убедена, че синчето ѝ не може да е сътворило подобно нещо. Обвини мен. Аз избягах. Баща ми побесня, когато се прибрах и му разказах за случилото се. И когато семейството на учителя дойде при нас следващия път, той им каза с пределна яснота, че с приятелството между нас е свършено и обяви: „Кракът на моето момче повече няма да стъпи във вашето училище!
към текста >>
15.
X. Философия на свободата
GA_28 Моят жизнен път
* Превод Борис Парашкевов, Антропософско издателство „Димо
Даскал
ов“, Стара Загора 1993, стр. 108.
Първоначално едно такова понятие не съдържа отношение към определени възприятия.“** Тук се имат предвид „сетивните възприятия“. Ако по това време възнамерявах да пиша за духовния свят, а не просто за духовния характер на моралните интуиции, трябваше да взема предвид противоположността между сетивно и духовно възприятие. Но за мен беше важно само да подчертая несетивния характер на моралните интуиции. В такова направление се развиваше светът на моите идеи, когато на тридесет години, с встъпването ми във Ваймарския период, приключи първата фаза от моя живот. -----------------------------------
* Превод Борис Парашкевов, Антропософско издателство „Димо Даскалов“, Стара Загора 1993, стр. 108.
– Бел. пр. ** Превод Борис Парашкевов, Антропософско издателство „Димо Даскалов“, Стара Загора 1993, стр. 87. – Бел. пр.
към текста >>
** Превод Борис Парашкевов, Антропософско издателство „Димо
Даскал
ов“, Стара Загора 1993, стр. 87.
Но за мен беше важно само да подчертая несетивния характер на моралните интуиции. В такова направление се развиваше светът на моите идеи, когато на тридесет години, с встъпването ми във Ваймарския период, приключи първата фаза от моя живот. ----------------------------------- * Превод Борис Парашкевов, Антропософско издателство „Димо Даскалов“, Стара Загора 1993, стр. 108. – Бел. пр.
** Превод Борис Парашкевов, Антропософско издателство „Димо Даскалов“, Стара Загора 1993, стр. 87.
– Бел. пр.
към текста >>
16.
СЪДЪРЖАНИЕ
GA_103 Евангелието на Йоан
„
Даскал
ов”
Рудолф Щайнер Eвангелието на Йоан Антропософското Издателство
„Даскалов”
създадено на 24.12.1991 е оторизирано от Rudolf Steiner - Nachlassverwaltung, Дорнах, Швейцария да издава съчиненията на Рудолф Щайнер в техните български преводи. Неговата цел е да запознае българския читател с антропософията на д-р Рудолф Щайнер * * *
към текста >>
Даскал
ов, 1907-1989
Неговата цел е да запознае българския читател с антропософията на д-р Рудолф Щайнер * * * Патронът на Издателството Димо Р.
Даскалов, 1907-1989
член на Антропософското Общество в Дорнах, посвети своя земен живот на това да проправи пътя на антропософията в България. * * * Издателството предлага второто българско издание на този лекционен цикъл (Събр. Съч. 103) като напомня, че необходимо условие за разбиране на текста и за езотерична работа с него е поне
към текста >>
„
Даскал
ов”
до 31. Май 1908 Превод от немски Димитър Димчев 2010 Антропософско Издателство
„Даскалов”
Стара Загора Издаването на този превод става с разрешението на Rudolf Steiner - Nachlassverwaltung, Швейцария, разполагащ с авторските права на оригиналнoто произведение: Rudolf Steiner "Das Johannes-Evangelium", GA 103 Rudolf Steiner "Das Johannes-Evangelium"
към текста >>
Всички права върху българското издание на тази книга са запазени от Антропософско Издателство "
Даскал
ов"
Rudolf Steiner "Das Johannes-Evangelium", GA 103 Rudolf Steiner "Das Johannes-Evangelium" Rudolf Steiner Verlag, Dornach, Schweiz 1981 немска второ издание
Всички права върху българското издание на тази книга са запазени от Антропософско Издателство "Даскалов"
© Антропософско Издателство "Даскалов", Стара Загора, 2010 СЪДЪРЖАНИЕ ПЪРВА ЛЕКЦИЯ, Хамбург, 18. Mай 1908 11 Учението за Логоса
към текста >>
© Антропософско Издателство "
Даскал
ов", Стара Загора, 2010
Rudolf Steiner "Das Johannes-Evangelium" Rudolf Steiner Verlag, Dornach, Schweiz 1981 немска второ издание Всички права върху българското издание на тази книга са запазени от Антропософско Издателство "Даскалов"
© Антропософско Издателство "Даскалов", Стара Загора, 2010
СЪДЪРЖАНИЕ ПЪРВА ЛЕКЦИЯ, Хамбург, 18. Mай 1908 11 Учението за Логоса Божествено-духовният характер на Йоановото Евангелие.
към текста >>
17.
Апокалипсисът на Йоан
GA_104 Апокалипсисът на Йоан
превод от немски: ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
РУДОЛФ ЩАЙНЕР АПОКАЛИПСИСА Н А Й О А Н А 13 лекции изнесени в Нюрнберг през 1908 г.
превод от немски: ДИМО ДАСКАЛОВ
към текста >>
18.
Египетски митове и мистерии
GA_106 Египетски митове и мистерии
Превод от немски: Димо
Даскал
ов
изнесени в Лайпциг * По записки, непрегледани от лектора с предговор от Мария Щайнер *
Превод от немски: Димо Даскалов
2008 Антропософско Издателство „Даскалов” Стара Загора *
към текста >>
„
Даскал
ов”
с предговор от Мария Щайнер * Превод от немски: Димо Даскалов 2008 Антропософско Издателство
„Даскалов”
Стара Загора * Издаването на този превод става с разрешението на Rudolf Steiner - Nachlassverwaltung, Швейцария, разполагащ с авторските права на оригиналното произведение: Rudolf Steiner "Aegyptische Mythen und Mysterien", GA 106 * Rudolf Steiner
към текста >>
19.
11. Бележки
GA_110 Духовните йерархии
Даскал
ов, се съхранява в библиотеките на Антропософските Дружества.
6. Дух-Живот (преобразеното от Аза етерно тяло) 7. Човек-Дух (преобразеното от Аза физическо тяло) *18. Виж Рудолф Щайнер "Евангелието на Лука" (Събр. Съч. №-114), Лекция от 21 Септември 1909. Виж Ернст Марти "Четирите вида етер" Нередактираният превод на книгата извършен от Димо Р.
Даскалов, се съхранява в библиотеките на Антропософските Дружества.
*19. Много често, за да обозначи онази духовна космическа писменост, от която извлича най-важните описания и факти в своите лекции и книги, Рудолф Щайнер си служи с древноиндийския израз "Акаша". Нередактираният превод на Д.Р. Даскалов (Събр. Съч. №11) е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества. *20. Подробности относнo "Слънчевата тайна" и процесите, които се разиграват във вътрешността на днешното Слънце виж в Лекция от 6 Ноември 1921 ("Антропософията като космософия" ІІ част, Събр. Съч.
към текста >>
Даскал
ов (Събр. Съч.
№-114), Лекция от 21 Септември 1909. Виж Ернст Марти "Четирите вида етер" Нередактираният превод на книгата извършен от Димо Р. Даскалов, се съхранява в библиотеките на Антропософските Дружества. *19. Много често, за да обозначи онази духовна космическа писменост, от която извлича най-важните описания и факти в своите лекции и книги, Рудолф Щайнер си служи с древноиндийския израз "Акаша". Нередактираният превод на Д.Р.
Даскалов (Събр. Съч.
№11) е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества. *20. Подробности относнo "Слънчевата тайна" и процесите, които се разиграват във вътрешността на днешното Слънце виж в Лекция от 6 Ноември 1921 ("Антропософията като космософия" ІІ част, Събр. Съч. № 208). *21. До този момент авторът и заглавието са неизвестни. *22. Подробности относно възникването и магията на Злото, Рудолф Щайнер посочва в Лекциите от 23 Септември 1921 и 6 Ноември 1921, изнесени в Дорнах ("Антропософията като космософия" І и ІІ част, Събр. Съч.
към текста >>
Даскал
ов се съхраняват и са на разположение на Антропософските Дружества.
134 от ЗЛС. Тяхната дейност е регламентирана според устава на Единното Антропософско Общество, чието представителство се намира в Дорнах, Швейцария (Allgemeine Anthroposophische Gesellschaft, Postfach 134, СН-4143 Dornach). Библиотеките на Антропософските Дружества разполагат с голяма част от събраните съчинения на Рудолф Щайнер (на немски и български), с произведения на видни антропософски автори, както и с антропософска периодика. От окултна гледна точка, произходът, целите и задачите на Антропософското Движение и на Антропософското Общество са осветлени в "Езотерични изследвания на кармическите връзки" (Събр.Съч. №235 № 240), чийто български преводи дело на Димо Р.
Даскалов се съхраняват и са на разположение на Антропософските Дружества.
Атропософско Дружество "Рудолф Щайнер" Стара Загора 6000 ул. "Отец Паисий" № 87 Б ет. 6 тел. 042/5-97-94, п.к. 173 Антропософско Дружество "Михаил" София 1000, ул.
към текста >>
Даскал
ов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества
Съч. №109 *36. Името идва от санскритския корен ман = мисия. В теософско-антропософски смисъл с това име се свързва великия основател на 5 коренна раса или на цялата Следатлантска епоха. *37. Виж Рудолф Щайнер Какво в прави Ангела в нашето астрално. тяло" Лекция от 9 Октомври, нередактиран български превод на Д.
Даскалов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества
Извлечение от лекцията, направено от Christian Karl, "Handbuch zum Vortragswerk Rudolf Steiners, Novalis Verlag: Под ръководството на Духовете на Формата, Ангелите създават в човешкото астрално тяло опреде лени образи, и то според принципи, в които са вложени нови сили за бъдещата еволюция на човечеството. Тези образи водят до изживяването на абсолютно братство между хората, до свобода на религиозните вероизповедания и до годност за приемане на антропософските истини. Ако тези импулси бъдат пpиeти в будно съзнание: Поражда се дълбок интерес към другите хора. Става очевидно, че Христовият Импулс предпоставя пълна религиозна свобода. Ускорява се новото идване на етерния Христос.
към текста >>
20.
Евангелието на Йоан, в отношение с другите три евангелия
GA_112 Евангелието на Йоан в отношение към другите три евангелия
превод от немски: Димо
Даскал
ов
от 24. 6. до 24. 7. 1909 г. по записки непрегледани от автора издадени от Мария Щайнер
превод от немски: Димо Даскалов
нередактиран текст изготвил: Петър Иванов Райчев – сканиран от копие
към текста >>
21.
Изтокът в светлината на запад. Децата на Люцифер и братята Христови
GA_113 Изтокът в светлината на Запада
превод от немски: Димо
Даскал
ов
Цикъл от 9 сказки държани в Мюнхен от 23 до 31. 8. 1909 г. *
превод от немски: Димо Даскалов
нередактиран превод изготвил: Петър Иванов Райчев – препис от копие
към текста >>
22.
11. Бележки
GA_114 Евангелието на Лука
Даскал
ов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в София и Стара Загора:
*2 Рудолф Щайнер „Как се постигат познания за висшите светове" (Събр. Съч. №10) *3 Рудолф Щайнер си служи с древноиндийския израз „Акаша", за да обозначи онази духовна космическа писменост, от която са извлечени най важните описания и факти в неговите лекции и книги. Нередактираният български превод на „Хрониката Акаша" (Събр. Съч. №11) от Димо Р.
Даскалов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в София и Стара Загора:
Антропософско Дружество „Михаил" София 1000 ул."Цар Симеон" 55, тел:831 144 Светла Бисерова Антропософско Дружество „Рудолф Щайнер" Стара Загора 6000 ул."Хаджи Димитър Асенов" 18, ап.23, тел: 4 45 24 Георги Акабалиев Антропософско Дружество „Рудолф Щайнер" София 1336
към текста >>
Даскал
ов на посочените лекционни цикли (Събр. Съч.
ж.к. Люлин бл. 611 вх.Г ап.91, тел:246 291 Петко Бояджиев *4 Девакан:. древноиндийски израз за обозначаване на „духовната област" от свръхсетивния свят (съответствуващ на „небесното царство" в християнската терминология) *5 Нередактираните български преводи дело на Димо Р.
Даскалов на посочените лекционни цикли (Събр. Съч.
№110 и №113) са на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в София и Стара Загора. *6 Според антропософската Наука за Духа, сегашната планета Земя е минала през три планетарни състояния, на всяко от които се развива и съответна степен на човешко съзнание: 1. Старият Сатурн (трансово съзнание) 2. Старото Слънце (спящо съзнание) 3. Старата Луна (сънищно или образно съзнание)
към текста >>
*12 Ернст Марта „Четирите вида етер", книгата е преведена от Димо Р.
Даскал
ов и е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в София и Стара Загора
Съч №9) *10 Данте Алигиери, 1265-1321, италиански поет, автор на „Божествена комедия", написана през 1307 1321 *11 Рудолф Щайнер „Евангелието на Йоан" (Събр. Съч. №103, 12 лекции в Хамбург, 1909) и „Евангелието на Йоан и връзката му с другите три Евангелия и особено с Евангелието на Лука" (Събр. Съч. №112, 14 лекции в Касел, 1909)
*12 Ернст Марта „Четирите вида етер", книгата е преведена от Димо Р.Даскалов и е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в София и Стара Загора
*13 Антропософското Движение има своите първоизточници в духовния свят, а своите проявления тук на Земята. Антропософското Общество е неговата видима структура, включваща Ръководство, представителства и членове, обединени около свободно поетата грижа и отговорност за опазване на онова, което Рудолф Щайнер нарича „антропософски импулс". След Коледното събрание през 1923-1924 г. в Дорнах, Швейцария, когато Рудолф Щайнер поема председателския пост, Антропософското Движение и Антропософското Общество стават едно цяло. В България Антропософските Дружества са официално регистрирани по чл.134 от ЗЛС в Стара Загора и София.
към текста >>
Даскал
ов се съхраняват и са на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в Стара Загора и София.
В България Антропософските Дружества са официално регистрирани по чл.134 от ЗЛС в Стара Загора и София. Тяхната дейност е регламентирана според устава на Антропософското Общество, чието представителство се намира в Дорнах, Швейцария (Allgemeine Anthroposophische Gesellschaft, Postfach 134, CH-4143 Dornach). Библиотеките на Антропософските Дружества разполагат с голяма част от събраните съчинения на Рудолф Щайнер (на немски и български), с произведения на видни антропософски автори, както и с антропософска периодика. От окултна гледна точка, произходът, целите и задачите на Антропософското Движение и на Антропософското Общество са осветлени в „Езотерични изследвания на кармическите връзки" (Събр. Съч. №235 №240), чиито български преводи дело на Димо Р.
Даскалов се съхраняват и са на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в Стара Загора и София.
*14 Carl Weizsacker „Das Neue Testament", 9 Aufl, Tubingen 1904 *15 Духовно-научното изследване на Рудолф Щайнер установява, че не сърцето движи кръвта, а обратно: кръвта е истинската причина за сърдечната дейност. Виж: Рудолф Щайнер „Духовна Наука и медицина" (Събр. Съч. №312, 20 лекции в Дорнах, 1920) и „Окултна физиология" (Събр. Съч. №128,8 лекции в Прага, 1911) двата лекционни цикъла са преведени на български от д-р Теменуга Станева и са на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
към текста >>
23.
БЕЛЕЖКИ
GA_120 Откровенията на Кармата
„
Даскал
ов", 1993 г.
5. Пета следатлантска културна епоха (Съвременната) 1413 3573 6. Шеста следатлантска културна епоха 3573 -5733 7. Седма следатлантска културна епоха 5733 -7893 *2 „Въведение в Тайната Наука" Рудолф Щайнер, Събр. Съч. №13, Антр. Изд.
„Даскалов", 1993 г.
*3 Камалока: „място за пречистване" според източния окултизъм, или „чистилище" според учението на католическата Църква. Степените през които минава, човешката индивидуалност след смъртта са подробно опи сани в „Теософия" Рудолф Щайнер, Събр.Съч. №9 *4 „От хрониката Акаша", Рудолф Щайнер, Събр.Съч. №11 *5 В антропософската терминология под „Народностна Душа" (Volksseele) или „Архангелът" на даден народ се разбира точно определено свръхсетивно Същество, чиито действия формират най-вече на равнището на човешкото етерно тяло характерните особености в мисленето и чувствата, присъщи за представителите на даден народ. В своята „Тайна Наука" (Събр.Съч.
към текста >>
24.
12. Бележки
GA_121 Отделните души на народите
Даскал
ов (Събр. Съч.
1. Дух-Себе (преобразеното от Аза астрално тяло). 8. Дух-Живот (преобразеното от Аза етерно тяло). 9. Човек-Дух (преобразеното от Аза физическо тяло). *3. Много често, за да обозначи онази духовна космическа писменост, от която извлича най-важните описания и факти в своите лекции и книги, Рудолф Щайнер си служи с древноиндийския израз“Акаша“. Нередактираният превод на Димо Р.
Даскалов (Събр. Съч.
№11) е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества. *4. Според антропософската Наука за Духа, сегашната планета „Земя“ е минала през три планетарни състояния, на всяко от които се развива и съответната степен на човешкото съзнание. 1. Старият Сатурн (трансово съзнание) 2. Старото Слънце (спящо съзнание) 3. Старата Луна (сънищно или образно съзнание)
към текста >>
Даскал
ов се съхраняват и са на разположение на Антропософските Дружества.
134 от ЗЛС. Тяхната дейност е регламентирана според устава на Единното Антропософско Общество, чието представителство се намира в Дорнах, Швейцария (Allgemeine Anthroposophische Gesellscllschaft Postfach 134, СН-4143 Dornach). Библиотеките на Антропософските Дружества разполагат с голяма част от събраните съчинения на Рудолф Щайнер (на немски, български, руски и английски), с произведения на видни антропософски автори, както и с антропософска периодика. От окултна гледна точка, произходът, целите и задачите на Антропософското Движение и на Антропософското Общество са осветлени в „Езотерични изследвания на кармическите връзки“ (Събр. Съч. №235-№240), чиито български преводи дело на Димо Р.
Даскалов се съхраняват и са на разположение на Антропософските Дружества.
Антропософско Дружество „Рудолф Щайнер“ Стара Загора 6000 ул. „Отец Паисий“ №87 Б ет. 6 тел. 042/5-97-94 Антропософско Дружество „Михаил“ София 1000 ул. „Цар Симеон“ 55, тел. 02/983-11-44
към текста >>
25.
13. Бележки
GA_123 Евангелието на Матей
Даскал
ов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в Стара Загора и София:
№ 100) *2 Рудолф Щайнер „Евангелието на Лука" 10 лекции в Базел, 1909 (Събр. Съч. № 114) *3 Рудолф Щайнер „Евангелието на Марко" 10 лекции в Базел, 1912 (Събр. Съч. № 139) Нередактираният български превод на Димо Р.
Даскалов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в Стара Загора и София:
Антропософско Дружество „Рудолф Щайнер" Стара Загора, ул. Хаджи Димитър Асенов" 18, ап. 23 тел. (042) 4 45 24 Антропософско Дружество „Михаил" София, ул.
към текста >>
Даскал
ов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
Развитието на света и човека *11 Рудолф Щайнер „Тайните на библейското сътворение според 1. Книга на Мойсей", 11 лекции в Мюнхен, 1910 (Събр.Съч. № 122). Нередактираният български превод от Димо Р.
Даскалов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
*12 Рудолф Щайнер „Четири мистерийни драми" 1910/1913 (Събр.Съч. № 14) *13 В антропософската терминология под „Архангел" или „Народностна Душа" на даден народ се разбира точно определено свръхсетивно Същество, чиито действия формират най-вече на равнището на човешкото етерно тяло характерните особености в мисленето и чувствата, присъщи на представителите на съответния народ. В своята „Тайна Наука" (Събр.Съч. № 13) Рудолф Щайнер обозначава висшите Йерархии, към които принадлежат Архангелите, по следния начин (вдясно са имената им според езотеричното християнство):
към текста >>
Даскал
ов и се съхранява в библиотеките на Антропософските Дружества.
5. Самаил 1190 до 1510 6. Гавраил 1510 до 1879 7. Михаил 1879 до 2300 *14 Виж бележка № 6 *15 Виж Ернст Марти „Четирите вида етер",книгата е преведена на български от Димо Р.
Даскалов и се съхранява в библиотеките на Антропософските Дружества.
*16 1. Мойсей 10, 1 *17 1. Мойсей 14, 18-20 *18 Виж бележка № 11
към текста >>
№ 14) – Нередактираният превод от Димо Р.
Даскал
ов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
Мойсей 14, 18-20 *18 Виж бележка № 11 *19 Рудолф Щайнер „Евангелие на Лука" 11 лекции в Базел, 1909 (Събр.Съч. № 114) *20 Рудолф Щайнер „Четири мистерийни драми" (Събр.Съч.
№ 14) – Нередактираният превод от Димо Р.Даскалов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
*21 Рудолф Щайнер си служи с древноиндийския израз „Акаша" за да обозначи онази духовна космическа писменост, от която са извлечени най-важните описания и факти в неговите лекции и книги. Нередактираният български превод на „Хрониката Акаша" (Събр.Съч. № 11) от Димо Р.Даскалов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества. *22 Carl Weizsaeker „Das Neue Testament", 9 Aufl., Tubingen 1904 *23 Виж Р.Щайнер „Евангелие на Лука" (Събр.Съч.
към текста >>
№ 11) от Димо Р.
Даскал
ов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
№ 114) *20 Рудолф Щайнер „Четири мистерийни драми" (Събр.Съч. № 14) – Нередактираният превод от Димо Р.Даскалов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества. *21 Рудолф Щайнер си служи с древноиндийския израз „Акаша" за да обозначи онази духовна космическа писменост, от която са извлечени най-важните описания и факти в неговите лекции и книги. Нередактираният български превод на „Хрониката Акаша" (Събр.Съч.
№ 11) от Димо Р.Даскалов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
*22 Carl Weizsaeker „Das Neue Testament", 9 Aufl., Tubingen 1904 *23 Виж Р.Щайнер „Евангелие на Лука" (Събр.Съч. № 114, лекция от 17. 09.1909) *24 Антропософското Движение има своите първоизточници в духовния свят, а своите проявления тук, на Земята. Антропософското Общество е неговата видима структура, включваща Ръководство, представителства и членове, обединени около свободно поетата грижа и отговорност за опазване на онова, което Рудолф Щайнер нарича „антропософски импулс".
към текста >>
Даскал
ов се съхраняват и са на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в Стара Загора и София.
В България Антропософските Дружества са официално регистрирани по чл.134 от ЗЛС в Стара Загора и София. Тяхната дейност е регламентирана според устава на Антропософското Общество, чието представителство се намира в Дорнах, Швейцария (Allgemeine Anthroposophische Gesellschaft, Postfach 134, CH-4143 Dornach). Библиотеките на Антропософските Дружества разполагат с голяма част от събраните съчинения на Рудолф Щайнер (на немски и български), с произведения на видни антропософски автори, както и с антропософска периодика. От окултна гледна точка, произходът, целите и задачите на Антропософското Движение и Антропософското Общество са осветлени в „Езотерични изследвания на кармичните връзки" (Събр.Съч. № 235-№ 240), чиито български преводи дело на Димо Р.
Даскалов се съхраняват и са на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в Стара Загора и София.
*25 Рудолф Щайнер „Изтокът в светлината на Запада. Децата на Луцифер и братята Христови" 9 лекции в Мюнхен, 1909, (Събр.Съч. № 113). Нередактираният им превод, дело на Димо Р.Даскалов, е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества. *26 Виж бележка № 11
към текста >>
Нередактираният им превод, дело на Димо Р.
Даскал
ов, е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
№ 235-№ 240), чиито български преводи дело на Димо Р. Даскалов се съхраняват и са на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в Стара Загора и София. *25 Рудолф Щайнер „Изтокът в светлината на Запада. Децата на Луцифер и братята Христови" 9 лекции в Мюнхен, 1909, (Събр.Съч. № 113).
Нередактираният им превод, дело на Димо Р.Даскалов, е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
*26 Виж бележка № 11 *27 basileia = върховната царска власт; всичко, отнасящо се до архонта-василевс *28 Матей 5, 1-11 *29 Рудолф Щайнер „Евангелие на Марко" 10 лекции в Базел от 15. до 24.
към текста >>
26.
Лекция четвърта
GA_126 Окултна история
Даскал
ов, 1994.
Jena, 1909. Щайнер 1994: Щайнер, Рудолф. Християнството като мистичен факт и мистериите на древността. Превод от нем. Антр. изд. Д.
Даскалов, 1994.
към текста >>
27.
Езотерично християнство и духовното ръководство на човечеството
GA_130 Езотеричното християнство
превод от немски: ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
Цикъл от 23 лекции държани през 1911 и 1912 г. в различни градове на Европа * * *
превод от немски: ДИМО ДАСКАЛОВ
към текста >>
28.
От Исус към Христос
GA_131 От Исус към Христос
превод от немски: ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
* * * Цикъл от 10 лекции изнесени в Карлсруе от 4 до 14. 10. 1911 г. *
превод от немски: ДИМО ДАСКАЛОВ
към текста >>
29.
11. БЕЛЕЖКИ
GA_131 От Исус към Христос
Даскал
ов се съхраняват и са на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
134 от ЗЛС. Тяхната дейност е регламентирана според устава на Единното Антропософско Общество, чието представителство се намира в Дорнах, Швейцария (Allgemeine Anthropophische Gesellschaft, Postfach134, СН-4143 Dornach). Библиотеките на Антропософските Дружества разполагат с голяма част от събраните съчинения на Рудолф Щайнер (на немски, английски и български) с произведения на видни антропософски автори, както и с антропософска периодика. От окултна гледна точка, произходът, целите и задачите на Антропософското Движение и на Антропософското Общество са осветлени в „Езотерични изследвания на кармическите връзки“ (Събр. Съч. №235-240), чиито български преводи дело на Димо Р.
Даскалов се съхраняват и са на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
Антропософско Дружество „Рудолф Щайнер“ Стара Загора 6000 ул. „Отец Паисий“ № 87 Б ет. 6 тел. 042/5-97-94 Антропософско Дружество „Михаил“
към текста >>
Даскал
ов, е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
IV. Пробуждането на душите Написани са между 1910 и 1913; представляват сценично изобразяване на „съдбовни сблъсъци“ и „душевни конфликти“ в живота на конкретни личности. Премиерите им са осъществени в Мюнхен под ръководството на самия Рудолф Щайнер. Днес те са включени като редовни представления в Гьотеанума, Дорнах. Нередактираният им български превод, дело на Димо Р.
Даскалов, е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
*13. Готхолд Ефраим Лесинг, 1729-1781. „Възпитанието на човешкия род“. *14. Максимилиан Дросбах, 1810-1884. „Прераждане или опит за разрешаване на въпроса за безсмъртието по емпиричен път с оглед на установените природни закони.“ *15. Густав Виденман, 1812-1876, немски лекар и философ „Размисли върху безсмъртието като повторение на земния живот“.
към текста >>
Същото се отнася и за предходната книга от по-редицата (общо 7 заглавия) на Емил Бок „Детство и младост на Исус“ в превод на Димо
Даскал
ов.
По указания, дадени лично от Р. Щайнер, Емил Бок посвещава на Аполоний от Тиана цялата 1. глава на своята книга „Трите години“. Verlag Urrachhaus Stuttgart. Нередактираният български превод на Димитър Димчев е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
Същото се отнася и за предходната книга от по-редицата (общо 7 заглавия) на Емил Бок „Детство и младост на Исус“ в превод на Димо Даскалов.
*24. Виж Бел. *17. *25. Блез Паскал, 1623-1662, френски математик и философ. *26. Владимир Соловьов, 1853-1900, руски философ *27. Имануил Кант, 1724-1804, немски философ *28. Аурелий Августин, 353-430
към текста >>
Даскал
ов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
*30. Рихард Вагнер (1813-1883); текстът за „Христовата кръв се намира в съчинението му „Езичество и християнство“ *31. Много често, за да обозначи онази духовна космическа писменост, от която извлича най-важните описания и факти в своите лекции и книги, Р. Щайнер си служи с древно-индийския израз „Акаша“. Нередактираният превод на „Хрониката Акаша“ (Събр. Съч. №11) от Димо Р.
Даскалов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
*32. Матей 26, 64 *33. Йеронимус: псевдоним на Еузебиус Софрониус, 340-420, изтъкнат преводач на Библията, познавач на латинския, гръцки и еврейски език. *34. Омир, „Одисея“ XI. Песен, Стих 488-491 *35. Р.
към текста >>
30.
6. БЕЛЕЖКИ
GA_132 Еволюцията от гл.т.на истината
Даскал
ов се съхраняват и са на разположение на Антропософските Дружества.
134 от ЗЛС. Тяхната дейност е регламентирана според устава на Единното Антропософско Общество, чието представителство се намира в Дорнах, Швейцария (Allegemene Anthroposophische Gesellschaft, Postfach 134, СН-4143 Dornach). Библиотеките на Антропософските Дружества разполагат с голяма част от събраните съчинения на Рудолф Щайнер (на немски и български), с произведения на вид ни антропософски автори, както и с антропософска периодика. От окултна гледна точка, произходът, целите и задачите на Антропософското Движение и на Антропософското Общество са осветлени в „Езотерични изследвания на кармическите връзки" (Събр. Съч. №235-№240), чийто български преводи дело на Димо Р.
Даскалов се съхраняват и са на разположение на Антропософските Дружества.
Антропософско Дружество „Рудолф Щайнер" Стара Загора 6000 ул. „Отец Паисий" №87 Б ет. 6 тел. 042/5-97-94 Антропософско Дружество „Михаил"
към текста >>
Даскал
ов (Събр. Съч.
7. Седма следатлантска културна епоха 5733-7893 3. Рудолф Щайнер, „Въведение в Тайната наука" (Събр. Съч №13) 4. Много често, за да обозначи онази духовна космическа писменост, от която извлича най-важните описания и факти в своите лекции и книги, Рудолф Щайнер си служи с древноиндийския израз „Акаша". Нередактираният превод на Димо Р.
Даскалов (Събр. Съч.
№11) е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества. 5. Още с първите си опити да разшири познанието ни за човешкото същество антропософията обръща внимание, че всъщност човекът се състои от четири съставни части: Физическо тяло неживо, веществено, „минерално" Етерно тяло или „жизнено тяло", „растително" Астрално тяло лежи в основата на сетивната организация и чувствата, „животинско"
към текста >>
Даскал
ов" (Събр. Съч.
На старото, смътно ясновидство, Рудолф Щайнер противопоставя съвременни методи за окултно обучение, при което човек може да постигне т.н. „екзактно ясновидство" или „изследователско ясновидство". То позволява на ученика да има възприятия в духовните светове при ясно и будно съзнание, а не в „транса", характерен за старото Посвещение. 9. Карл Розенкраиц (1805-1879), немски философ. 10. Малка част от духовно-научните изследвания на Рудолф Щайнер засягащи Мистерията на Голгота, са вече публикувани от Антропософско Издателство „Д. Р.
Даскалов" (Събр. Съч.
№8, №13, №15, №103, №104, №114, №123, №137, №142, №148, №233). До края на 1998 предстои издаването на „От Исус към Христос" (Събр. Съч. №131, десет лекции в Карлсруе, 1911). 11. В своята „Тайна Наука"(Събр.Съч. №13) Рудолф Щайнер обозначава висшите Йерархии, към които принадлежат Елохимите, по следния начин: (вдясно са имената им според езотеричното християнство)
към текста >>
№145), превод от немски: Димо
Даскал
ов.
Съч. №15). 32. „Принц Фридрих от Хамбург", старинна пиеса, издадена от Лудвиг Тик, Берлин, 1821. 33. Виж Рудолф Щайнер, Лекция от 10 Юни 1904 в „Легендата за храма и Златната легенда като символичен израз на миналите и бъдещите еволюционни тайни"' (20 лекции, Берлин 1904-1906, Събр. Съч. №93), превод от английски: Вера Гюлгелиева и Лекция от 27. Март 1913 в „Какво значение има окултното развитие на човека за неговите обвивки физическо тяло, етерно тяло, астрално тяло и Себе" (10 лекции, Хага 1913, Събр. Съч.
№145), превод от немски: Димо Даскалов.
И двата нередактирани превода са на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества. 34. Част от окултното значение на човешките трупове е разгледана в Лекция от 23 Август 1919, „Общото човекознание като основа на педагогиката" (14 лекции от 21 Август до 15 Септември 1919, Мюнхен, Събр. Съч. №293) 35. Лекцията „Духът в растителния свят " е изнесена на 8 Декември 1910 в Берлин и по-късно е включена в цикъла „Отговорите на Духовната наука на големите въпроси, свързани с битието" (15 лекции, Берлин 1910-1911, Събр. Съч. №60)
към текста >>
31.
Духовните същества в небесните тела и природните царства
GA_136 Духовните същества в небесните тела и природните царства
превод от немски: ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
от 3 до 14. 4. 1912 г. * ПО ЗАПИСКИ НЕПРЕГЛЕДАНИ ОТ АВТОРА *
превод от немски: ДИМО ДАСКАЛОВ
* НЕРЕДАКТИРАН ПРЕВОД * изготвил: ПЕТЪР ИВАНОВ РАЙЧЕВ – сканиран от копие
към текста >>
32.
Окултни изследвания върху живота между смъртта и новото раждане и живото взаимодействие между живите и мъртвите
GA_140 Окултни изследвания за живота между смъртта и новото раждане
превод от немски: ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
* * * цикъл от 20 лекции държани в различни градове от 1912 до 1913 г. *
превод от немски: ДИМО ДАСКАЛОВ
* нередактиран превод * изготвил: ПЕТЪР ИВАНОВ РАЙЧЕВ – сканиран от копие
към текста >>
33.
7. БЕЛЕЖКИ
GA_142 Бхагават Гита и посланието на ап. Павел
Даскал
ов се съхраняват и са на разположение на Антропософските Дружества.
134 от ЗЛС. Тяхната дейност е регламентирана според устава на Единното Антропософско Общество, чието представителство се намира в Дорнах, Швейцария (Allgemeine Antroposohische Gesellschaft, Postfach 134, СН-4143 Dornach). Библиотеките на Антропософските Дружества разполагат с голяма част от събраните съчинения на Рудолф Щайнер (на немски и български), с произведения на видни антропософски автори, както и с антропософска периодика. От окултна гледна точка, произходът, целите и задачите на Антропософското Движение и на Антропософското Общество са осветлени в „Езотерични изследвания на кармическите връзки" (Събр. Съч. №235-№240), чийто български преводи дело на Димо Р.
Даскалов се съхраняват и са на разположение на Антропософските Дружества.
Атропософско Дружество „Рудолф Щайнер" Стара Загора 6000 ул. „Отец Паисий" № 87 Б ет.6 тел. 042/5-97-94 Антропософско Дружество „Михаил" София 1000 ул. „Цар Симеон" 55, тел. 02/983-11-44 Антропософско Дружество „Рудолф Щайнер" София 1336 ж.к.
към текста >>
Даскал
ов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
8. Дух-Живот ( преобразеното от Аза етерно тяло). 9. Човек-Дух ( преобразеното от Аза физическо тяло). *18. Рудолф Щайнер -" Тайните на библейската история за Сътворението" 11 лекции, Мюнхен 1910 (Събр. Съч. №122). Нередактираният превод на Димо Р.
Даскалов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
*19. Според Антропософската Духовна наука, от средата на Лемурийската епоха, в еволюцията на човека и Земята се намесват онези свръхсетивни сили или Същества, които Библията представя под образа на Змията. Рудолф Щайнер ги нарича "луциферически Същества", или накратко Луцифер. През Атлантската епоха в еволюцията се намесват коренно различни свръхсетивни Същества, които Библията описва като Сатана. Рудолф Щайнер ги назовава „ариманически Същества" или Ариман терминът идва от древно-персийското божество на мрака Ангра. Рудолф Щайнер специално подчертава, че в края на всяко хилядолетие се усилват както лупиферическите, така и ариманическите въздействия.
към текста >>
Даскал
ов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
4), а Ариман в Разсъдъчната Душа, Азурас ще се опитат да проникнат в Съзнателната Душа и да тласнат „низшия Аз" към непосредствена връзка със „сетивността на Земята", като си служат с „рафинираната интелектуалност" на човека и на неговите „сексуални ритуали". Нищо друго не подпомага Азурас така, както възгледът, че човек произлиза от животното. *22. Рудолф Щайнер „Четири мистерийни драми (Събр. Съч. № 14). Нередактираният превод на Димо Р.
Даскалов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
*23. В антропософската терминология „Груповата Душа" се доближава до „колективното Азово съзнание" и представлява отминал етап от общочовешката еволюция. Основните форми на човешките групови души са отпечатани в етерното тяло и са представени в образите на: 1. „Човекът" (имащ отношение към физическото тяло). 2. „Лъвът" (имащ отношение към Сетивната Душа). 3 „Телецът" (имащ отношение към Разсъдъчната Душа).
към текста >>
34.
Какво значение има окултното развитие на човека за неговите тела – физическо, етерно и астрално – и за неговото себе
GA_145 Какво значение има окултното развитие за човека и неговите тела
превод от немски: ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
Цикъл от 10 лекции * Държани в Хага От 20 до 29 март 1913 г. *
превод от немски: ДИМО ДАСКАЛОВ
* нередактиран превод * по записки непрегледани от сказчика с едно предисловие
към текста >>
35.
От изследването на Акаша Петото евангелие
GA_148 От изследването на Акаша Петото евангелие
ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
* * * цикъл от 12 лекции изнесени в Осло, Берлин, Хамбург през 1913 – 1914 г. * превод от немски:
ДИМО ДАСКАЛОВ
към текста >>
36.
Бележки
GA_148 От изследването на Акаша Петото евангелие
Даскал
ов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в Стара Загора и София:
Аристотел, 384-322 пр. Хр. Виж Р. Щайнер „Загадките на философията" (Събр. Съч. №18). Нередактираният български превод на Димо Р.
Даскалов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в Стара Загора и София:
Антропософско Дружество „Рудолф Щайнер" Стара Загора 6000 ул. „Хаджи Димитър Асенов" 18, ап.23, тел. 042/4-45-24 Антропософско дружество „Михаил" София 1000 ул. „Цар Симеон" 55, тел. 02/83-11-44 Антропософско дружество „Рудолф Щайнер" София 1336 ж.к.
към текста >>
Даскал
ов е на разположение в библиотеките на Антропософските дружества.
„висш духовен свят". *12. Много често, за да обозначи онази духовна космическа писменост, от която извлича най-важните описания и факти в своите лекции и книги, Р. Щайнер си служи с древноиндийския израз „Акаша". Нередактираният превод на "Хрониката Акаша" (Събр. Съч. №11) от Димо Р.
Даскалов е на разположение в библиотеките на Антропософските дружества.
*13. Мат. 27, 45 *14. Антропософското Движение има своите първоизточници в духовния свят, а своите проявления тук на Земята. Антропософското Общество е неговата видима структура, включваща Ръководство, представителство и членове, обединени около свободно поетата грижа и отговорност за опазване на онова, което Р. Щайнер нарича „антропософски импулс".
към текста >>
Даскал
ов се съхраняват и са на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
В България Антропософските Дружества са официално регистрирани по чл.134 от ЗЛС. Тяхната дейност е регламентирана според устава на Единното Антропософско Общество, чието представителство се намира в Дорнах, Швейцария (Allgemeine Anthroposophische Gesellschaft, Postfach 134, CH-4143 Dornach). Библиотеките на Антропософските Дружества разполагат с голяма част от събрани те съчинения на Рудолф Щайнер (на немски и български), с произведения на видни антропософски автори, както и с антропософска периодика. От окултна гледна точка, произходът, целите и задачите на Антропософското Движение и на Антропософското Общество са осветлени в „Езотерични изследвания на кармическите връзки" (Събр. Съч. №235-№240), чиито български преводи дело на Димо Р.
Даскалов се съхраняват и са на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
*15. Девакан: индийски израз, равнозначен на „небесното царство" в християнската терминология. *16. Виж Р. Щайнер „Теософия", Гл. „Царството на Духовете", стр.115. *17. Рудолф Щайнер „Народностните души и тяхната мисия във връзка със северногерманската митология", Кристияния (Осло) 1910, Събр.
към текста >>
Даскал
ов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
Щайнер „Теософия", Гл. „Царството на Духовете", стр.115. *17. Рудолф Щайнер „Народностните души и тяхната мисия във връзка със северногерманската митология", Кристияния (Осло) 1910, Събр. Съч. №121. Нередактираният български превод на Димо Р.
Даскалов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
*18. В своята „Тайна Наука" (Събр. Съч. №13) Рудолф Щайнер обозначава висшите Йерархии, към които принадлежат Архангелите, по следния начин (вдясно са имената им според езотеричното християнство): 1. Серафими Духове на Любовта 2. Херувими Духове на Хармонията 3. Престоли Духове на Волята
към текста >>
Даскал
ов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
*48. Виж бел. № 34 *49. Рудолф Щайнер „Тайните на библейската история на Сътворението" 11 лекции, Мюнхен 1910 (Събр. Съч. №122). Нередактираният превод на Димо Р.
Даскалов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
*50. Рудолф Щайнер „От Исус към Христос", 11 лекции в Карлсруе, 1911 (Събр. Съч. №131) и ,Бхагават Гита и посланията на апостол Павел", 5 лекции в Кьолн 1912/ 13 (Събр. Съч. №142). И двата нередактирани превода, дело на Димо Р. Даскалов, са на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
към текста >>
Даскал
ов, са на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
Даскалов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества. *50. Рудолф Щайнер „От Исус към Христос", 11 лекции в Карлсруе, 1911 (Събр. Съч. №131) и ,Бхагават Гита и посланията на апостол Павел", 5 лекции в Кьолн 1912/ 13 (Събр. Съч. №142). И двата нередактирани превода, дело на Димо Р.
Даскалов, са на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
*51. Кеплеровите цитати са взети от Ludwig Guenter, „Kepler und die Theologie", Giessen, 1905. *52. Рудолф Щайнер ,Антропософия-Психософия-Пневматософия", 12 лекции в Берлин, 1909-1911 (Събр. Съч. №115). *53. Според свръхсетивното познание човекът разполага с дванадесет сетива. 1) Азово сетиво (позволяващо ни да възприемаме Аза на другия човек)
към текста >>
Даскал
ов се съхранява в библиотеките на Антропософските Дружества.
№34: Бъдещият Юпитер. *56. Виж Рудолф Щайнер „Етеризацията на кръвта. Навлизането на етерния Христос в еволюцията на Земята" 1 лекция, Базел, 1 Октомври 1911, включена по-късно в Езотepичнoтo християнство и духовното ръководство на човечеството" 23 лекции в различни градове, 1911 и 1912 (Събр. Съч. №130. Българският превод на Димо Р.
Даскалов се съхранява в библиотеките на Антропософските Дружества.
*57. Виж Бел. №50.
към текста >>
37.
Христос и духовният свят за търсенето на свещения Граал
GA_149 Христос и духовният свят за търсенето на свещения Граал
превод от немски: ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
1913 до 2. 1. 1914 г. издадени от МАРИЯ ЩАЙНЕР по записки непрегледани от сказчика *
превод от немски: ДИМО ДАСКАЛОВ
нередактиран превод * изготвил: ПЕТЪР ИВАНОВ РАЙЧЕВ – сканиран от копие
към текста >>
38.
Христос по времето на Голгота и Христос в XX век
GA_152-2 Христос по времето на Голгота и Христос в XX век
превод от немски: Димо
Даскал
ов
Христос по времето на Голгота и Христос в XX век Лекция пред членовете на Антропософското Общество 2 май 1913 год., Лондон, Англия, GA-152 По стенографски записки, непрегледани от автора.
превод от немски: Димо Даскалов
Скъпи приятели, от всички тайни Мистерията на Голгота може да бъде разбрана най-трудно, даже от онези, които вече са напреднали в окултните познания и от всички истини, до които човечеството се докосва, истината за Мистерията на Голгота може най-лесно да бъде криво разбрана. Това е свързано с факта, че Мистерията на Голгота е единствено по рода си събитие в цялата еволюция на Земята, че тя е мощен импулс в развитието на човечеството на Земята, който никога преди това не се е проявявал по същия начин и никога не ще се повтори по същия начин. Но човешкият ум постоянно търси мащаб, сравнение, според което нещата могат да бъдат разбрани, но нещо, което е несравнимо, не може да бъде сравнявано, и понеже е единствено по рода си, е трудно разбирано. В духовнонаучното движение, в което работим, положихме усилия да охарактеризираме Мистерията на Голгота от различни гледни точки. Обаче непрестанно могат да бъдат избрани нови гледни точки, за да бъде описано това мощно събитие в еволюцията на човечеството на Земята.
към текста >>
39.
Вътрешната същност на човека и живота между смъртта и новото раждане
GA_153 Вътрешната същност на човека и живота между смъртта и новото раждане
превод от немски: ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
И НОВОТО РАЖДАНЕ * * * ЦИКЪЛ от 6 лекции /ВИЕНА 1914г. / *
превод от немски: ДИМО ДАСКАЛОВ
НЕРЕДАКТИРАН ПРЕВОД * изготвил: ПЕТЪР ИВ. РАЙЧЕВ – сканирано от копие
към текста >>
40.
3. Лекция, 14.02.1915
GA_174b Духовните скрити причини за Първата световна война
Помислих си: какъв типичен школски
даскал
.
Виждате, че даже чисто външно не е толкова просто да познаете самия себе си и при това можете да бъдете и професор в университета, както става явно от приведения пример. Името на професора е Ернст Мах /бележка 34/. Професорът прави още едно признание и е съвсем искрен. Той казва: веднъж, уморен се връщах от пътуване и влязох в омнибуса. Едновременно в омнибуса влезе и друг.
Помислих си: какъв типичен школски даскал.
И това, това бях аз самият. Той видял себе си в огледалото. Този достоен човек е знаел, как изглежда типичният учител, той е видял такъв да влиза, но не е могъл да съедини този образ със самия себе си, не е знаел, че той изглежда така. И завършва своя разказ с думите: познавах типичния облик по-добре от своя собствен. Познанието за душата, познанието за това, какво собствено представляваме в своята душевна същност, е доста по-сложно от познанието за външния ни облик.
към текста >>
41.
Окултните основи на видимия свят духовете на мрака и тяхното сваляне на земята
GA_177 Окултни основи на видимия свят. Духовете на мрака и свалянето им на Земята
ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ /ІХ – ХІV лекция
9 до 28. 10. 1917 г. * Превод от немски: ДИМИТЪР ДИМЧЕВ /І – VІІІ лекция/
ДИМО ДАСКАЛОВ /ІХ – ХІV лекция
към текста >>
42.
Бележки
GA_177 Окултни основи на видимия свят. Духовете на мрака и свалянето им на Земята
Даскал
ов се съхраняват и са на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в Стара Загора и София.
134 от ЗЛС в Стара Загора и София. Тяхната дейност е регламентирана според устава на Антропософското Общество, чието представителство се намира в Дорнах, Швейцария (Allgemeine Anthroposophische Gesellschaft, Postfach 134, СН 4143 Dornach). Библиотеките на Антропософските Дружества разполагат с голяма част от събраните съчинения на Рудолф Щайнер (на немски и български), с произведения на видни антропософски автори, както и антропософска периодика. От окултна гледна точка, произходът, целите и задачите на Антропософското Движение и на Антропософското Общество са осветлени в "Езотерични изследвания на кармичните връзки" (Събр. Съч. № 231 № 240), чиито български преводи дело на Димо Р.
Даскалов се съхраняват и са на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в Стара Загора и София.
Атропософско Дружество "Рудолф Щайнер" Стара Загора 6000 ул. "Отец Паисий" 87 Б ет,6 тел. 042/5-97-94 Антропософско Дружество "Михаил" София 1000 ул. "Цар Симеон" 55, тел. 02/983-11-44 Антропософско Дружество "Рудолф Щайнер" София 1336 ж.к.
към текста >>
Даскал
ов е на разположение на читателите в библиотеките на Антропософските Дружества.
*16. Виж Рудолф Щайнер -, Християнството като мистичен факт и Мистериите на древността (Събр.Съч. № 8 ) *17. Рикарда Хух, 1864-1947 *18. "Загадките на философията" Събр.Съч.№18. Нередактираният български превод на Димо Р.
Даскалов е на разположение на читателите в библиотеките на Антропософските Дружества.
*19. Едуард фон Зюс, 1831-1914, австрийски геолог *20. Франц Брентано, 1838-1917, католически свещеник, отличен от Църквата през 1873, професор по философия във Виена. *21. Рудолф Щайнер, "Върху загадките на душата" (Събр.Съч № 21) *22. Макс Десоар, 1867-1947, професор по философия в Берлин *23. Леонард Дарвин, 1850-1943
към текста >>
43.
Бележки към текста
GA_178 Индивидуални духовни същества и неразделната основа на света
10, издадена на български от издателство
Даскал
ов.
съч. 21. 10. Ф. Т Фишер: «Сънят». 11. Употребената от Фишер дума «Diremtion, от латински diremtio», която не се употребява повече днес, означава развод, обяснение, раздяла, премахване. 12. «Как се постигат познания за висшите светове» (1904/05 г.), Събр. съч.
10, издадена на български от издателство Даскалов.
Бел. пр. 13. «Въведение в Тайната наука» (1910 г.), Събр. съч. 13. Има се предвид втората част, глава «Познание на висшите светове. За посвещението или инициацията».
към текста >>
Издадена на български от издателство
Даскал
ов.
Бел. пр. 13. «Въведение в Тайната наука» (1910 г.), Събр. съч. 13. Има се предвид втората част, глава «Познание на висшите светове. За посвещението или инициацията».
Издадена на български от издателство Даскалов.
Бел. пр. 14. Материалистически, спиритуалистически, пантеистически, индивидуалисти-чески, монадистически и т. н. Сравни изказванията на Рудолф Щайнер при описанията на различните мирогледи в «Човешката и космическата мисъл» (4 лекции, Берлин, 1914 г.), Събр. съч. 151. 15. Сър Джеймс Девар, 1842 - 1923, английски физик и химик, професор в Кембридж и Лондон.
към текста >>
44.
Човек и свят
GA_182 Смъртта като преобразуване на живота
Тя обаче е станала само
даскал
ска, чужда на живота.
Представете си обаче каква конфигурация има целият душевен живот, който стои така далеч от действителността, за да може да създава такива понятийни черупки! Един такъв душевен живот се намира също толкова далеч от външния социален живот, той не се потапя в социалния живот. Това, което измисля, не става действителност. В духовната наука е невъзможно да се мисли така недействително с понятийни черупки, до каквито постепенно се стигна през новото време. Съвременността е толкова самомнителна да си мисли, че е станала особено практична.
Тя обаче е станала само даскалска, чужда на живота.
И една бъдеща епоха ще охарактеризира нашето съвремие, като опише как по наистина забележителен начин върху множество хора много импониращо въздействие оказа световният наставник Удроу Уилсън, който не свързваше мисленето си с действителността дори и с най-тънката нишка, а всички думи при него отговаряха на недействителното. Те обаче предизвикваха възхищение у тези, на които почти не им пречеше, че се намират във война с него. Но именно между хората в европейските страни и днес има мнозина, които се възхищават от Удроу Уилсън. В бъдеще особено трудно ще може да се разбере как могат да се измислят политически програми без всякаква връзка с действителността, в които да се излагат идеи за световни договори, мирни договори между народите и така нататък. Като че ли това може така лесно да се направи!
към текста >>
45.
Съпротивата на човека срещу духа
GA_182 Смъртта като преобразуване на живота
От книгата ми знаете как
даскал
ски – той и не може другояче – Десоар се опитва да докаже, че не е чел моите книги, обаче изопачава всичко възможно.
Наистина е разтърсващо това, което може да се прочете в последния брой на Кантианското списание! Искам да спомена това, понеже антропософията там не се споменава. Тази статия няма отношение към нея. Но пък в това „научно“ списание се намира една статия, която не само в антропософската област, но и иначе представлява най-дилетантска баналност за този, който разбира нещата. Но тя се възприема на сериозно.
От книгата ми знаете как даскалски – той и не може другояче – Десоар се опитва да докаже, че не е чел моите книги, обаче изопачава всичко възможно.
Искам да спомена още веднъж само едно от най-глупавите изопачения. В първото издание на неговата книга „За обратната страна на душата“ Десоар пише, че „Философия на свободата“ е първата ми книга. „Философия на свободата“ излезе през 1894 година, десет години след първата ми книга. Но той се отнася така повърхностно и към всичко останало. И така „Философия на свободата“ била първата ми книга.
към текста >>
46.
Мисията на архангел Михаил. Откровение за истинските тайни на човешкото същество
GA_194 Мисията на Архангел Михаил
превод от немски: ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
ЦИКЪЛ от 12 лекции изнесени в Дорнах от 21. 10. до 25. 12. 1919 г.
превод от немски: ДИМО ДАСКАЛОВ
НЕРЕДАКТИРАН ПРЕВОД * изготвил: ПЕТЪР ИВАНОВ РАЙЧЕВ – сканиран от копие
към текста >>
47.
12. Бележки
GA_207 Антропософията като космософия 1
Даскал
ов се съхраняват и са на разположение в библиотеките на Антропософските дружества в Стара Загора и София.
В България Антропософските, Дружества са официално регистрирани по чл.134 от ЗЛС в Стара Загора и София. Тяхната дейност е регламентирана според устава на Антропософското Общество, чието представителство се намира в Дорнах, Швейцария (Allgemeine Anthroposophische Gesellschaft, Postfach 134, CH-4143 Dornach). Библиотеките на Антропософските дружества разполагат с голяма част от събраните съчинения на Рудолф Щайнер (на немски и български), с произведения на видни антропософски автори, както и с антропософска периодика. От окултна гледна точка, произходът, целите и задачите на Антропософското Движение и на Антропософското Общество са осветлени в „Езотерични изследвания на кармическите връзки“ (Събр. Съч. №235-240), чиито български преводи дело на Димо. Р.
Даскалов се съхраняват и са на разположение в библиотеките на Антропософските дружества в Стара Загора и София.
Антропософско Дружество „Михаил“ София 1000 ул. „Цар Симеон“ 55, тел.: 831 144 Антропософско Дружество „Рудолф Щайнер“Стара Загора 6000 ул. „Хаджи Димитър Асенов“ 18, ап.23, тел. 4 45 24
към текста >>
Даскал
ов, се съхраняват в библиотеките на Антропософските дружества в Стара Загора и София.
8. Архангели = Духове на Огъня 9. Ангели = Духове на Здрача (Синове на Живота) *12. Рудолф Щайнер „Четири мистерийни драми“, Събр. Съч. №14. Българските им преводи, дело на Димо Р.
Даскалов, се съхраняват в библиотеките на Антропософските дружества в Стара Загора и София.
*13. Рудолф Щайнер „Човешкото същество и животът между смъртта и новото раждане“ (8 лекции, Виена, 1914 г., Събр. Съч. №153). *14. виж Рудолф Щайнер „Въведение в естествено-научните съчинения на Гьоте“, Събр. Съч. №1. Българският превод на Димо Р.
към текста >>
Даскал
ов е на разположение в библиотеките на Антропософските дружества в Стара Загора и София.
*13. Рудолф Щайнер „Човешкото същество и животът между смъртта и новото раждане“ (8 лекции, Виена, 1914 г., Събр. Съч. №153). *14. виж Рудолф Щайнер „Въведение в естествено-научните съчинения на Гьоте“, Събр. Съч. №1. Българският превод на Димо Р.
Даскалов е на разположение в библиотеките на Антропософските дружества в Стара Загора и София.
*15. Джордж Люис (1817 1878) „Животът на Гьоте“, Лондон 1855 г. *16. Този и следващите цитати са от „Епилог“ на Готфрид Бен (1886 1956). *17. Карл Родекер фон Ротек (1775 1840), историк, „Обща история“ в 6 тома. *18. Франц Овербек (1837 1905), протестантски теолог,“За християнската същност на днешната теология“, 1873 г.
към текста >>
48.
13. БЕЛЕЖКИ
GA_219 Отношението на звезд.свят към човека
Даскал
ов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества:
10. Двигателно сетиво 11. Жизнено сетиво 12. Осезателно сетиво *6. Рудолф Щайнер „Четири мистерийни драми" (Събр. Съч. № 14); нередактираният им превод дело на Димо Р.
Даскалов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества:
Антропософско Дружество „Михаил" София 1000 ул. „Цар Симеон" 55, тел. 831 144 Антропософско Дружество „Рудолф Щайнер"
към текста >>
Даскал
ов се съхраняват и са на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в Стара Загора и София.
134 от ЗЛС в Стара Загора и София. Тяхната дейност е регламенти-рана според устава на Антропософското Общество, чието представителство се намира в Дорнах, Швейцария (Allgemeine Anthrosophishe Gesellschaft Postfach 134, СН-4143 Dornach). Библиотеките на Антропософските Дружества разполагат с голяма част от събраните съчинения на Рудолф Щайнер (на немски и български), с произведения на видни антропософски автори, както и с антропософска периодика. От окултна гледна точка, произходът, целите и задачите на Антропософското Движение и на Антропософското Общество са осветлени в „Езотерични изследвания на кармичните връзки" (Събр. Съч. № 235-№ 240), чиито български преводи дело на Димо Р.
Даскалов се съхраняват и са на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в Стара Загора и София.
*9.Става дума за Християнската Общност (Christengemeinschaft), където ритуалът, тайнствата и богослужението, изобщо целият религиозен култ е както казва Р. Щайнер „непосредствено взет от духовния свят". Християнската Общност е основана през 1922 с активното съдействие на Фридрих Рителмайер. По правило свещенослужителите са антропософи, понеже култът „е в пълно съгласие с Антропософията и е възможен единствено благодарение на нея". Част от съчиненията на Фридрих Рителмайер, Рудолф Фрийлинг и Емил Бок, имащи отношение към христологията и Християнската Общност, са преведени на български и са на разположение в библиотеките на Антропософските дружества в Стара Загора и София.
към текста >>
49.
Годишният кръговрат като дихателен процес на Земята и четирите големи празници. Антропософията и човешкото сърце
GA_223 Годишният кръговрат
„
Даскал
ов”
* Превод от немски: Димитър Димчев * 2007 Антропософско Издателство
„Даскалов”
Стара Загора * Издаването на този превод става с разрешението на Rudolf Steiner - Nachlassverwaltung, Швейцария, разполагащ с авторските права на оригиналното
към текста >>
са запазени от Антропософско Издателство "
Даскал
ов"
* немска първо издание * Всички права върху българското издание на тази книга
са запазени от Антропософско Издателство "Даскалов"
© Антропософско Издателство "Даскалов", Стара Загора, 2007
към текста >>
© Антропософско Издателство "
Даскал
ов", Стара Загора, 2007
немска първо издание * Всички права върху българското издание на тази книга са запазени от Антропософско Издателство "Даскалов"
© Антропософско Издателство "Даскалов", Стара Загора, 2007
към текста >>
50.
Човекът като съзвучие на творящото, образуващото и формиращото мирово слово
GA_230 Човекът като съзвучие на творящото образуващото и формиращото мирово слово
превод от немски: ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
изнесени в Дорнах от 19. 10. до 11. 11. 1923 г. *
превод от немски: ДИМО ДАСКАЛОВ
* НЕРЕДАКТИРАН ПРЕВОД * изготвил: ПЕТЪР ИВАНОВ РАЙЧЕВ – препис от копие
към текста >>
51.
ДЕВЕТА ЛЕКЦИЯ, 1 януари, 1924 г.
GA_233 Световната история в антропософска светлина и като основа за познанието на човешкия дух
Превод на обновената древна сентенция от мистериите “Познай себе си” в края на девета лекция от немски на български Димо
Даскал
ов
Христос – Слънце, Съгрей нашите сърца; Просветли нашите глави * * * Автор на превода от немски на руски – неизвестен
Превод на обновената древна сентенция от мистериите “Познай себе си” в края на девета лекция от немски на български Димо Даскалов
Превод от руски на български Евгени Мангуров 31.12.2012 г. гр.Варна
към текста >>
52.
Езотерични разглеждания на кармичните взаимовръзки. Първи том
GA_235 Езотерично разглеждане на кармическите взаимовръзки Първи том
превод от немски: ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
Първи том * Цикъл от 13 лекции изнесени в Дорнах и Берн между 25 януари и 23 март 1924 *
превод от немски: ДИМО ДАСКАЛОВ
коригиран превод © Антропософско Издателство "Даскалов", Стара Загора, 2011 На корицата: Фрагмент от дървената статуя „Представителят на човечеството”, изработена от Рудолф Щайнер
към текста >>
© Антропософско Издателство "
Даскал
ов", Стара Загора, 2011
Цикъл от 13 лекции изнесени в Дорнах и Берн между 25 януари и 23 март 1924 * превод от немски: ДИМО ДАСКАЛОВ коригиран превод
© Антропософско Издателство "Даскалов", Стара Загора, 2011
На корицата: Фрагмент от дървената статуя „Представителят на човечеството”, изработена от Рудолф Щайнер * * * Антропософското Издателство
към текста >>
„
Даскал
ов”
На корицата: Фрагмент от дървената статуя „Представителят на човечеството”, изработена от Рудолф Щайнер * * * Антропософското Издателство
„Даскалов”
създадено на 24.12.1991 е оторизирано от Rudolf Steiner Nachlassverwaltung, Дорнах, Швейцария да издава съчиненията на Рудолф Щайнер в техните български преводи. Издателството подготвя поредицата на Рудолф Щайнер "Езотерично разглеждане на кармическите взаимовръзки" от 1924 г.: Том I. лекции, изнесени в Дорнах между 16.
към текста >>
53.
Езотерични разглеждания на кармичните взаимовръзки . Втори том
GA_236 Езотерични разглеждания на кармичните взаимовръзки Втори том
Димо
Даскал
ов
* Седемнадесет лекции, държани в Дорнах между 6 април и 29 юни 1924 * Коригиран превод от немски
Димо Даскалов
© Антропософско Издателство "Даскалов", Стара Загора На корицата: Фрагмент от дървената статуя „Представителят на човечеството”, изработена от Рудолф Щайнер * * *
към текста >>
© Антропософско Издателство "
Даскал
ов", Стара Загора
Седемнадесет лекции, държани в Дорнах между 6 април и 29 юни 1924 * Коригиран превод от немски Димо Даскалов
© Антропософско Издателство "Даскалов", Стара Загора
На корицата: Фрагмент от дървената статуя „Представителят на човечеството”, изработена от Рудолф Щайнер * * * Антропософското Издателство
към текста >>
„
Даскал
ов”
На корицата: Фрагмент от дървената статуя „Представителят на човечеството”, изработена от Рудолф Щайнер * * * Антропософското Издателство
„Даскалов”
създадено на 24.12.1991 е оторизирано от Rudolf Steiner Nachlassverwaltung, Дорнах, Швейцария да издава съчиненията на Рудолф Щайнер в техните български преводи. Издателството подготвя поредицата на Рудолф Щайнер "Езотерично разглеждане на кармическите взаимовръзки" от 1924 г.: Том I. лекции, изнесени в Дорнах между 16.
към текста >>
54.
Езотерични разглеждания на кармичните взаимовръзки. Трети том
GA_237 Езотерични разглеждания на кармичните взаимовръзки Трети том
Димо
Даскал
ов
* Единадесет лекции, държани в Дорнах между 1 юли и 8 август 1924 * Коригиран превод
Димо Даскалов
* © Антропософско Издателство "Даскалов", Стара Загора На корицата: Фрагмент от дървената статуя „Представителят на човечеството”, изработена от Рудолф Щайнер
към текста >>
© Антропософско Издателство "
Даскал
ов", Стара Загора
между 1 юли и 8 август 1924 * Коригиран превод Димо Даскалов *
© Антропософско Издателство "Даскалов", Стара Загора
На корицата: Фрагмент от дървената статуя „Представителят на човечеството”, изработена от Рудолф Щайнер * * * Антропософското Издателство
към текста >>
„
Даскал
ов”
На корицата: Фрагмент от дървената статуя „Представителят на човечеството”, изработена от Рудолф Щайнер * * * Антропософското Издателство
„Даскалов”
създадено на 24.12.1991 е оторизирано от Rudolf Steiner Nachlassverwaltung, Дорнах, Швейцария да издава съчиненията на Рудолф Щайнер в техните български преводи. Издателството подготвя поредицата на Рудолф Щайнер "Езотерично разглеждане на кармическите взаимовръзки" от 1924 г.: Том I. лекции, изнесени в Дорнах между 16.
към текста >>
55.
Езотерични разглеждания на кармичните взаимовръзки. Четвърти том
GA_238 Езотерични разглеждания на кармичните взаимовръзки Четвърти том
ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
10 лекции и приветствие изнесено в Дорнах между 05. и 28.09.1924 г. * Коригиран превод от немски:
ДИМО ДАСКАЛОВ
© Антропософско Издателство "Даскалов", Стара Загора На корицата: Фрагмент от дървената статуя „Представителят на човечеството”, изработена от Рудолф Щайнер * * *
към текста >>
© Антропософско Издателство "
Даскал
ов", Стара Загора
между 05. и 28.09.1924 г. * Коригиран превод от немски: ДИМО ДАСКАЛОВ
© Антропософско Издателство "Даскалов", Стара Загора
На корицата: Фрагмент от дървената статуя „Представителят на човечеството”, изработена от Рудолф Щайнер * * * Антропософското Издателство
към текста >>
„
Даскал
ов”
На корицата: Фрагмент от дървената статуя „Представителят на човечеството”, изработена от Рудолф Щайнер * * * Антропософското Издателство
„Даскалов”
създадено на 24.12.1991 е оторизирано от Rudolf Steiner Nachlassverwaltung, Дорнах, Швейцария да издава съчиненията на Рудолф Щайнер в техните български преводи. Издателството подготвя поредицата на Рудолф Щайнер "Езотерично разглеждане на кармическите взаимовръзки" от 1924 г.: Том I. лекции, изнесени в Дорнах между 16.
към текста >>
56.
Езотерични разглеждания на кармичните взаимовръзки. Пети том
GA_239 Езотерични разглеждания на кармичните взаимовръзки Пети том
Димо
Даскал
ов 1.
Прага, Париж и Вроцлав между 29. Март и 15. Юни1924 * превод от немски:
Димо Даскалов 1.
и 2. лекция Нели Спиридонова-Хорински © Антропософско Издателство "Даскалов", Стара Загора На корицата: Фрагмент от дървената статуя „Представителят на човечеството”,
към текста >>
© Антропософско Издателство "
Даскал
ов", Стара Загора
* превод от немски: Димо Даскалов 1. и 2. лекция Нели Спиридонова-Хорински
© Антропософско Издателство "Даскалов", Стара Загора
На корицата: Фрагмент от дървената статуя „Представителят на човечеството”, изработена от Рудолф Щайнер * * * Антропософското Издателство
към текста >>
„
Даскал
ов”
На корицата: Фрагмент от дървената статуя „Представителят на човечеството”, изработена от Рудолф Щайнер * * * Антропософското Издателство
„Даскалов”
създадено на 24.12.1991 е оторизирано от Rudolf Steiner Nachlassverwaltung, Дорнах, Швейцария да издава съчиненията на Рудолф Щайнер в техните български преводи. Издателството подготвя поредицата на Рудолф Щайнер "Езотерично разглеждане на кармическите взаимовръзки" от 1924 г.: Том I. лекции, изнесени в Дорнах между 16.
към текста >>
57.
Езотерични разглеждания на кармически връзки. Том VI
GA_240 Езотерични разглеждания на кармичните взаимовръзки Шести том
превод от немски: ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
изнесени в Арнхайм, Торки, Лондон и Щутгарт между 28. 1. и 27. 8. 1924 г. *
превод от немски: ДИМО ДАСКАЛОВ
* НЕРЕДАКТИРАН ПРЕВОД * изготвил: ПЕТЪР ИВАНОВ РАЙЧЕВ – сканиран от копие
към текста >>
58.
Указания за езотеричното обучение
GA_245 Указания за езотеричното обучение
© Антропософско Издателство “
Даскал
ов”, Стара Загора, 2003
* * * От съдържанието на «Езотеричното училище» * Превод от немски: д-р Петко Бояджиев 2003
© Антропософско Издателство “Даскалов”, Стара Загора, 2003
Издателството предлага първото българско издание на този лекционен цикъл, (Събр. Съч. № 245) от Рудолф Щайнер като напомня, че необходимо условие за разбиране на текста и за езотерична работа с него, е поне предварителното проучване на “Въведение в Тайната наука” (Събр. Съч. № 13) * * * Събраните в настоящото изложение текстове от Рудолф Щайнер принадлежат към учебния материал на създаденото от него Езотерично училище между годините 1904 и 1914.
към текста >>
59.
Изкуство и познание на изкуството. Свръх-сетивното в неговото осъществяване чрез изкуството
GA_271 Изкуство и познание на изкуството Основите на една нова естетика
превод от немски: ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
СВРЪХ-СЕТИВНОТО В НЕГОВОТО ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ ЧРЕЗ ИЗКУСТВОТО * ЦИКЪЛ от 10 сказки 1888 – 1921 г.
превод от немски: ДИМО ДАСКАЛОВ
* НЕРЕДАКТИРАН ПРЕВОД * изготвил: ПЕТЪР ИВАНОВ РАЙЧЕВ – сканиран от копие
към текста >>
60.
Изкуството и неговата световна мисия
GA_276 Изкуството и неговата мисия
Антропософско Издателство “
Даскал
ов”
* Превод от немски: ДИМИТЪР ДИМЧЕВ * 2001
Антропософско Издателство “Даскалов”
Стара Загора * Rudolf Steiner Das Kunstlerische in seiner Weltmission des Wahrhaftigen, GA 276 *
към текста >>
61.
9. Бележки
GA_276 Изкуството и неговата мисия
Даскал
ов, е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
IV. Пробуждането на душите Написани са между 1910 и 1913; представляват сценично изобразяване на „съдбовни сблъсъци“ и „душевни конфликти“ в живота на конкретни личности. Премиерите им са осъществени в Мюнхен под ръководството на самия Рудолф Щайнер. Днес те са включени като редовни представления в Гьотеанума, Дорнах. Нередактираният им български превод, дело на Димо Р.
Даскалов, е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества.
*22. Познанието за превъплъщението (реинкарнацията) и съдбата (Кармата) на човека спада към най-съществената част на антропософския мироглед. Приемането на идеята за реинкарнацията и Кармата хвърля съвършено нова светлина върху основните проблеми на човешкото съществуване: Смисълът на живота, щастието и нещастието, семейството, професията, мотивите на нашите действия и т.н. Според Рудолф Щайнер занапред реинкарнацията и Кармата няма да са само лично убеждение на отделни хора, а „строго необходими представи“, без които истинският напредък на естествените науки ще бъде невъзможен. „Животът на човека между раждането и смъртта зависи от три фактора. Те лежат отвъд границите на живота и смъртта.
към текста >>
62.
Бележки
GA_293 Общото човекознание
Издателство
Даскал
ов,
а) нервно-сетивната система: носител на мисленето б) ритмичната система: носител на чувствата в) двигателно-веществообменната система: носител на волята "Начална представа за „троичното устройство'' на човека може да се получи и от К.Унгер „Какво представлява Антропософията? ", Антр.
Издателство Даскалов,
*6 Връзката между двата процеса е обяснена от Рудолф Щайнер в лекционния цикъл „Eine okkulte Physiolo gie" (Събр. Съч. №128) „Окултна физиология", 8 лекции в Прага, 1911. Книгата е преведена на български от д-р Теменуга Станева и е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в София и Стара Загора. *7 За подробности виж Рудолф Щайнер „Въведение в Тайната Наука" (Събр.Съч. №13), главата „Сънят и смърт та".
към текста >>
1906 в Берлин (Българският превод на г-н Димо Р.
Даскал
ов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в София и Стара Загора)
*16 Виж Р.Щайнер „Теософия" (Събр.Съч. №9), Глава „Трите свята" *17 Виж R.Stdner „Von Seelenratseln", Kap.IV (Събр. Съч. №21) *18 Виж Р.Щайнер „Особените свойства на кръвта", лекция от 25. 10.
1906 в Берлин (Българският превод на г-н Димо Р.Даскалов е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в София и Стара Загора)
*19 Виж бележка № 6 *20 Виж Р. Щайнер „Човекът в светлината на окултизма" (Събр. Съч. №137) *21 Р.Щайнер „Същност на социалния въпрос" (Събр.Съч. №23)
към текста >>
Даскал
ов на тези 11 лекции, изнесени през 1911 в Карлсруе е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в София и Стара Загора
„Allgemeine Physiologie des korperlichen Lebens" *27 Виж Р.Щайнер „Въведение в Тайната Наука", Глава „Развитието на света и човека" (Събр.Сьч. №13) *28 R.Steiner „Von Jesus zu Christus" (Събр. Съч. №131). Българският превод на г-н Димо Р.
Даскалов на тези 11 лекции, изнесени през 1911 в Карлсруе е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в София и Стара Загора
*29 Рудолф Щайнер и Ита Вегман, „Основни принципи за разширено лечебно изкуство според духовнонаучното познание" (Събр.Сьч. №27). Книгата е преведена на български от г-н Димо Р.Даскалов. *30 Едуард фон Хартман, 1842 1906 „Die Philosophie des Unbewusten", Berlin 1876 *31 R.Steiner „Wahrheit und Wissenschaft". (Събр. Съч. №3)
към текста >>
Книгата е преведена на български от г-н Димо Р.
Даскал
ов.
*28 R.Steiner „Von Jesus zu Christus" (Събр. Съч. №131). Българският превод на г-н Димо Р. Даскалов на тези 11 лекции, изнесени през 1911 в Карлсруе е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в София и Стара Загора *29 Рудолф Щайнер и Ита Вегман, „Основни принципи за разширено лечебно изкуство според духовнонаучното познание" (Събр.Сьч. №27).
Книгата е преведена на български от г-н Димо Р.Даскалов.
*30 Едуард фон Хартман, 1842 1906 „Die Philosophie des Unbewusten", Berlin 1876 *31 R.Steiner „Wahrheit und Wissenschaft". (Събр. Съч. №3) *32 P. Щайнер „Теософия" (Събр. Съч.
към текста >>
„
Даскал
ов", 1993
*31 R.Steiner „Wahrheit und Wissenschaft". (Събр. Съч. №3) *32 P. Щайнер „Теософия" (Събр. Съч. №9), Антр.Изд.
„Даскалов", 1993
*33 Виж бележка № 4 *34 Виж бележка № 27 *35 Виж Р.Щайнер „Теософия" (Събр.Сьч. №9) и „Въведение в Тайната Наука" (Събр.Сьч. №13) *36 Анатолий В.Луначарски, 1875 1933, руски писател и политик.
към текста >>
Даскал
ов и е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в София и Стара Загора
*36 Анатолий В.Луначарски, 1875 1933, руски писател и политик. От 1917 до 1929 народен комисар по въпросите на образованието *37 Има се предвид лекция от Р.Щайнер изнесена на 24.08.1919 *38 Р.Щайнер „Въведение в естественонаучните съчинения на Гьоте" (Събр.Съч. №1). Книгата е преведена на български от г-н Димо Р.
Даскалов и е на разположение в библиотеките на Антропософските Дружества в София и Стара Загора
*39 Франц Брентано, 1838 1917 *40 Рихард Вагнер, 1813 1883 „Майсторите певци от Нюрнберг" *41 Едуард Ханслик, 1825 1904, музикален критик *42 Емануил Кант, 1742 1804 *43 Карл Лудвиг Михелет, 1801 1893. философ.
към текста >>
63.
Лечебно-педагогически курс
GA_317 Лечебно-педагогически курс
„
Даскал
ов”
Превод от немски Росица Левашка Димитър Левашки 2010 Антропософско Издателство
„Даскалов”
Стара Загора * * * Този лекционен курс дава основите и изходната точка за цялата антропософски ориентирана лечебна педагогика, която е претърпяла значително развитие в много от страните на цивилизования свят.
към текста >>
64.
Граници на природознанието
GA_322 Граници на природознанието
превод от немски: ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
издадени от секцията на естествените науки на Гьотеанума, чрез Гюнтер Вахсмут с разрешение на г-жа Мария Щайнер според записки непрегледани от сказчика – 1938 г. *
превод от немски: ДИМО ДАСКАЛОВ
* НЕРЕДАКТИРАН ПРЕВОД * изготвил: ПЕТЪР ИВАНОВ РАЙЧЕВ
към текста >>
65.
Раждането на естествените науки
GA_326 Раждането на естествените науки
ДИМО
ДАСКАЛ
ОВ
1922 г. до 7. 1. 1923 г. * * * превод от френски:
ДИМО ДАСКАЛОВ
* НЕРЕДАКТИРАН ПРЕВОД * изготвил: ПЕТЪР ИВАНОВ РАЙЧЕВ
към текста >>
66.
Волфганг Шауман. Въведение в курса по земеделие на Рудолф Щайнер
GA_327 Биодинамично земеделие
Осем лекции, едно изказване и четири пъти отговори по въпроси, държани в Кобервитц при Бреслау (Вроцлав) от 7 до 16 юни 1924; издаден от издателство Рудолф Щайнер в Дорнах библиографски номер 327, шесто издание 1984 година, джобен формат 1989 година (преведен на български и издаден от издателство «Димо
Даскал
ов» в Стара Загора).
Превод Др Петко Бояджиев, * Селскостопански курс, състоящ се от: *
Осем лекции, едно изказване и четири пъти отговори по въпроси, държани в Кобервитц при Бреслау (Вроцлав) от 7 до 16 юни 1924; издаден от издателство Рудолф Щайнер в Дорнах библиографски номер 327, шесто издание 1984 година, джобен формат 1989 година (преведен на български и издаден от издателство «Димо Даскалов» в Стара Загора).
* Др ВОЛФГАНГ ШАУМАН; роден 1924, след пленничеството си изучава ветеринарна медицина. Същевременно се запознава с антропософията и поспециално с „Философия на свободата“ от Рудолф Щайнер. Член на ръководството на „Изследователски кръг за биологичнодинамичен начин на производство“ и на съюза „Деметер“. Контакти с изследователи на селското стопанство и дейно участие в „Институт за биологичнодинамично изследване“.
към текста >>
67.
ДВАНАДЕСЕТА ЛЕКЦИЯ, 7 май 1923 г.
GA_349 Животът на човека и животът на земята - Същност на християнството
На
даскал
а му отива да е бодър веселяк, а той става сух и скучен педант, той изсъхва.
Виждате ли, душата на човека също може да изсъхва или може да става подобна на тяло, обхванато от треска. В човек има известни качества - за тях не искат да чуват, доколкото, особено днес, мнозина ги притежават - като педантичност и филистерство (филистер - човек без духовни потребности, с ограничен кръгозор, еснаф, лицемер - бел. пр.). Знаете, че днес филистери има навсякъде. Филистерите са в излишък. Един е филистер, друг - педант.
На даскала му отива да е бодър веселяк, а той става сух и скучен педант, той изсъхва.
Това е същото като калцирането на нашата кръвоносна система. Ние можем душевно да изсъхнем. Но можем също и да се размекнем душевно. Това се случва, ако човек става мечтателен, ентусиаст, мистик или теософ. Какво иска такъв човек?
към текста >>
НАГОРЕ