ДВАНАДЕСЕТА КАРТИНА

Във вътрешността на Земята. Мощни кристални форми, прорязани от лавоподобни потоци; всичко свети матово, отчасти прозрачно, отчасти полупрозрачно. Нагоре червени пламъци, които сякаш се сплескват от тавана надолу.

АРИМАН (отначало сам)

Сега тук същностен материал

от горе пада. Трябва да го ползвам.

Материя на демони изтича

в света на формите... Един човек

в момента се е устремил напълно

от същността си да изкорени

духовната субстанция, която

от мен получи. Можех досега

добре що-годе да го вдъхновявам.

Но мистиката много го увлече,

успя с упорство будност да постигне

в световната среднощ чрез светлината

на мъдростта на Бенедикт. Объркан

бе Луцифер от всичко, съумяха

да се отскубнат Йохан и Мария

от неговата сфера. Затова

днес трябва близо да стоя до Щрадер.

Ако го имам, другите ще хвана.

Със сянката ми Йохан е привикнал

напълно вече... Той добре ме знае.

Не мога да го доближа без Щрадер.

Така стоят нещата и с Мария.

Духовното объркване, в което

попаднали са твърде много хора,

не може още Щрадер да прозре

като духовна моя дейност.

Материя, тъй както слепи сили

ще предполага там, където аз

отричането на духа създавам.

Говорили са му какво ли не

за същността ми и за мойто царство,

но за изгубен още не го смятам.

Той ще забрави, че сам Бенедикт

при мене полузнаещ го изпрати,

за да прогони вярата, че съм

в човешките глави химера само.

От земна помощ се нуждая, щом

ще трябва скоро аз да го примамя

във царството ми в правилното време.

Желая тук да призова душа,

която счита се за толкоз умна,

че аз за нея не съм нищо друго

освен безвкусна глупава измама.

Понякога, когато я използвам,

ми служи тя.

(Ариман си отива и се връща обратно с душата на Фердинанд Райнеке; по форма тя е нещо като негово копие; при влизането им той снема превръзката от очите на лицето, което представя душата.)

АРИМАН

Той трябва при вратата

да изостави земния си разум.

Не трябва да разбира туй, което

при мене може той да преживее,

защото добросъвестен е още.

От мене няма нищо той да иска,

узнае ли с какво го вдъхновявам.

По-късно може той да го забрави. – – – –

Познаваш ли ти доктор Щрадер, който

на мене служи?

ДУШАТА НА ФЕРДИНАНД РАЙНЕКЕ

Той напред-назад

по нашата Земя се лута, иска

научна глупост да реализира.

Но вятърът в живота го отнася.

Мистици самохвалци слуша жадно,

с мъглата им е вече той обгърнат.

Сега и Готгетрой ще замъглява,

ала приятелят му го възпира,

защото групата от самохвалци

с духовни клюки ще го поквари.

АРИМАН

С дърдорене на мене не се служи.

Аз искам Щрадер... Докато той може

да има в себе си напълно вяра,

на Бенедикт ще се удава лесно

на хората да преподава мъдрост.

Приятелят на Готгетрой ще може

на Луцифер добре да служи вече;

но аз ще трябва друго да постигна...

Чрез Щрадер трябва аз да навредя

на Бенедикт. Загуби ли той Щрадер,

не ще направи нищо по-нататък

с останалите свои ученици.

Противниците ми мощ имат още

и след смъртта на Щрадер ще го имат.

Но ако мога на Земята още

душата да объркам, тъй ще стане,

че Бенедикт не ще използва вече

за себе си човека като помощ.

Но в книгата съдбовна аз прочетох,

че времето на Щрадер скоро свършва.

А Бенедикт не може да го види.

Че на глупци измислица съм, вярваш.

Ти недоволстваш толкова добре,

че хората те слушат. Незабавно

иди при Щрадер и му обясни,

че механизмът му несполучлив е,

че обещаното не е изпълнил

не само поради причини външни,

а поради това, че е замислил

действително погрешно механизма.

ДУШАТА НА ФЕРДИНАНД РАЙНЕКЕ

Добре подготвен за това съм аз.

Отдавна размишлявам над това,

как мога аз на Щрадер да докажа,

че на погрешен път се той намира.

Когато нещо най-напред мисловно

през безконечни нощи се оформя,

тогава вярваме, че неуспехът

на мисленето ни не се дължи,

а че единствено отвън той идва.

При Щрадер са окаяни нещата.

Ако той без мъглявата мистичност

държи се и ако използва мъдро

ума и чувството, които има,

тогава от богатите си дарби,

аз мисля, че безспорно би принесъл

за всички хора несравнима полза.

АРИМАН

Да се въоръжиш ти трябва с хитрост.

Целта ти е оттук нататък Щрадер

във себе си да няма вече вяра.

Тогава в бъдеще не ще желае

да се придържа той към Бенедикт.

На основанията свои само

той ще разчита, ала те ще бъдат

за твърде много хора неугодни.

А колкото по-истински са, толкоз

по мразени ще стават на Земята.

ДУШАТА НА ФЕРДИНАНД РАЙНЕКЕ

Аз вече зная как да демонстрирам,

че неговото мислене е грешно,

че механизмът му съдържа грешка,

а той не може да я осъзнае.

За туй мистичната тъма му пречи.

Ще мога с трезвостта си да му сторя

безспорно много по-добра услуга.

От дълго време вече го желаех,

ала не знаех как да го направя.

Едва сега се чувствам вдъхновен

да го направя. Трябва да обгърна

внимателно със поглед туй, което

ще убеди във истината Щрадер.

(Ариман извежда душата на Райнеке навън и преди тя да е напуснала неговата област, поставя на лицето, което представлява душата, отново превръзката на очите.)

АРИМАН (сам)

Добра услуга той ще ми направи.

Мистичната ужасна светлина

направо ме изгаря на Земята.

Там трябва по-нататък да работя

без мистите целта ми да разкрият.

(Явява се Душата на Теодора.)

ДУШАТА НА ТЕОДОРА

До Щрадер можеш да проникнеш ти,

ала до него аз стоя. Когато

по светлата пътека на душата

откри ме, той се свърза с мене както

в духа, така и в земния живот.

АРИМАН

Щом тя действително не го оставя,

додето на Земята пребивава,

борбата ми изгубена ще бъде.

Но трябва още аз да се надявам,

че може някога да я забрави.

(Завесата пада.)